Inshalá de Oriana Fallaci e a Guerra Civil do Líbano

Precisamente através dos acontecimentos pessoais e dos membros do contingente italiano nos três meses que decorreram entre os ataques em Beirute e o retorno da força italiana à sua terra natal, Fallaci descreve um pano de fundo complexo que se torna um traço transversal da sociedade italiana. Israel já havia invadido o Líbano em 1982, estávamos em 1983, e ao abrigo das Nações Unidas organizou-se uma força internacional de interposição entre as partes beligerantes. Essa força era constituída com tropas dos Estados Unidos, da França e de Itália. Oriana Fallaci escreve um fastidioso romance do que foram aqueles dias loucos de Beirute - Insciallah, no original em italiano, publicado em 1990.

A Revolução Islâmica de 1979 no Irão, liderada pelo Aiatolá Ruhollah Khomeini, havia implicado profundas repercussões na região do Médio Oriente, incluindo Líbano e Síria. Esta revolução coincidiu com o surgimento e a radicalização de vários movimentos islamistas na região, e serviu como uma fonte de inspiração e apoio para grupos islâmicos militantes. A Revolução de 1979 derrubou o regime secular do Xá Mohammad Reza Pahlavi e estabeleceu a República Islâmica do Irão, baseada nos princípios do Islão xiita. Este foi um marco significativo, pois demonstrou que um governo islamita poderia substituir um regime secular e pró-Ocidente. Ele inspirou movimentos islamistas em todo o mundo muçulmano, tanto sunitas como xiitas, a buscar objetivos semelhantes.

A história começa na manhã de domingo, 23 de outubro de 1983, quando dois veículos carregados com 5400 Kg de explosivos destroem o quartel-general do 1º Batalhão 8º Fuzileiros Navais Americanos, causando 241 mortos e 60 feridos, em Beirute. Da 3ª companhia dos franceses -1er Régiment de Chasseurs Parachutistes, morreram 58 e 15 ficaram feridos. O comando do contingente italiano está em choque, porque seriam eles a seguir a apanhar com um camião cheio de explosivos. Mas à última hora o ataque foi cancelado. O contingente italiano tinha, no entanto, tomado conhecimento, através de alguns informadores pagos por Charlie, da preparação dos ataques, e havia informado os comandos aliados. No entanto eles ignoraram o aviso. 

Só mais tarde se vieram a cohecer as divergências internas entre os grupos beligerantes  e a razão por que haviam suspendido o avanço do camião armadilhado. Era o terceiro camião. Alguns soldados italianos ao chegare ao local do ataque deparam-se com um horror inimaginável: soldados mortos por todo o lado num estado de farrapos. No Comando do contingente, sob a liderança do "Condor", estão alojados os soldados do departamento de comando; em um porão está o "escritório árabe" de Charlie, que coordena as relações com informadores árabes e as negociações com os habitantes locais, como o poderoso imã Zandra Sadr. A base de Rubino, lar do contingente de para-quedistas comandados por Falco, está instalado num convento abandonado. As freiras tiveram que voltar. O caos é total, os problemas de convivência entre as religiosas e os soldados é surreal. Até que as relações acalmam. Até mesmo alguns oficiais, como Armando dalle Mani d'Oro, e o próprio Falco, se deixam envolver em relações sentimentais mais ou menos explícitas com as freiras.

Sierra Mike é o quartel-general do Batalhão San Marco da Marinha, comandado por Sandokan, um oficial assim chamado por sua aparência pirata e atitude beligerante. Com o curso dos acontecimentos, ele fará uma grande transformação de personagem que, de um belicista implacável, o levará a ser um pacifista quieto, como seu pai. O contingente italiano é completado pelos Bersaglieri que guardam os campos de refugiados palestinos e os soldados do batalhão de logística. Também são apresentados personagens de fora do contingente italiano, como Ninette, uma jovem e atraente mulher com quem o soldado italiano Angelo, protagonista do romance, viverá uma relação muito atormentada, e pessoas perturbadoras como Khalid "Passepartout", um adolescente de rua Amal, prostituta e fundamentalista islâmico, Rashid, protetor de Passepartout e também um ávido fundamentalista, e o capitão Gassàn, um ex-estudante de medicina cristão maronita que se tornou oficial do Exército Regular Libanês para vingar a morte de seu pai.

O terceiro ato começa em 25 de dezembro de 1983, quando o contingente francês abandona "a torre", uma posição importante que pode trazer fortes vantagens táticas para uma ou outra fação. Os italianos, com falta de pessoal devido às licenças de Natal, só podem mantê-lo até às 17h. Uma vez que a torre é abandonada, a batalha irrompe entre os milicianos xiitas (os Amal) e o exército do governo. A descrição da batalha é muito longa e detalhada.

Angelo mata Khalid "Passepartout", que matou Ninette e mutilou um amigo próximo de Charlie com uma granada de mão de fragmentação Rdg 8: torna-se evidente que o objetivo de um reembarque pacífico do contingente será inatingível. A falta de lógica do gesto é sublinhada pelo facto de que, assim como Angelo atira em Passepartout, os estilhaços de uma bomba crivam seu corpo: Passepartout teria morrido de qualquer maneira, examinando seu corpo, no entanto, Rashid, importante líder do Amal e amante-protetor de Passepartout, percebe um buraco de bala. As últimas semanas narradas são de facto tensas e insuportáveis; especialmente o último, quando já foi decidido deixar o Líbano, que vê uma negociação desesperada entre Charlie e Zandra Sadr para garantir às tropas italianas um retorno à sua terra natal sem incidentes.

Os italianos deixaram, não sem hesitação, quase todas as reservas de alimentos que haviam trazido e o hospital de campanha nas mãos dos árabes. Todo o álcool e carne de porco, conforme condenado pelo Alcorão, são queimados, o resto saqueado e equipamentos médicos saqueados. Rashid, louco pela perda de Passepartout, entra em uma lancha carregada de explosivos e o dirige contra um dos três navios que trazem os soldados de volta à Itália.